|
Tiek izīrēts saulains, dizainera plānots divstāvu mansarda dzīvoklis Rīgas centrā. Pirmskara laika māja, platība 96 m², 5/6 stāvā. Tikko veikts remonts. Lamināta grīdas segums, stikla pakešu logi, jauni radiatori. Apakšstāvā atrodas dzīvojamā istaba kopā ar virtuvi (studio tipa). Iebūvēta virtuves iekārta, kurā ir trauku mazgājamā mašīna, veļas mazgājamā mašīna, ietilpīgs ledusskapis ar saldētavu, gāzes plīts ar cepeškrāsni, tvaiku nosūcējs. Kā arī šai stāvā ir atsevišķa viesu tualete. Viesistabā ir dīvāns, klubkrēsls un stūra plaukts. Augšstāvā ir guļamistaba ar iebūvētu garderobi un divguļamo gultu, darba vai bērnu istaba, kā arī plaša vannas istaba ar masāžas vannu. Dzīvoklis ir ļoti kluss un atrodas divu minūšu gājienā no Vērmanes dārza. Slēgta kāpņu telpa, signalizācija, video novērošana. Ir vieta auto novietošanai, kā arī laba sabiedriskā transporta plūsma. Slēdzot līgumu maksa par pirmo mēnesi un drošības depozīts viena mēneša maksas apmērā.
Сдается солнечная, дизайнерская-мансардная квартира в двух уровнах в центре города. Довоенный дом, площадь 96 кв.м., 5/6 этажа. Свежий ремонт. Ламинат, стеклопакеты, новые радиаторы. В внижнем этаже находится гостиная с кухней (студия). Встроенная кухня с посудомоечной машиной, стиральной машиной, с просторным холодильником с морозильной камерой, газовая плита с духовкой, вытяжка. Как и на этаже есть отдельный гостевой туалет. В гостиной есть диван, кресло и угловая полка. На втором этаже находится спальня со встроенным шкафом и двуспальная кровать, рабочий кабинет или детская комната и просторная ванная комната с джакузи. Квартира очень тихая и находится в двух минутах ходьбы от Верманас сада. Закрытый подъезд, сигнализация, видеонаблюдение. Это место для парковки и хороший поток общественного транспорта. При подписание контракта плата за первый месяц и гарантийный депозит в размере одного месяца.
For rent a sunny, two-storey mansard apartment, designed by the designer, in the center of Riga. Pre-war house, area 96 m², 5/6 floor. Laminate flooring, glass packet windows, new radiators. At the bottom there is a living room with a kitchen (studio type). Built-in kitchen unit with dishwasher, washing machine, large refrigerator with freezer, gas stove with oven, steam extractor. There is also a separate guest toilet on this floor. The living room has a sofa, armchair and an armchair. Upperfront has a bedroom with a wardrobe and a double bed, a work or children's room, and a spacious bathroom with a jacuzzi. The apartment is very quiet and is located two minutes walk from the Vermanes Garden. Closed staircase, alarm system, video surveillance. There is a place for car parking and a good public transport. When entering into a contract for the first month and security deposit for a one-month fee.
|
